“你必须吃几口早饭。”
“我什么也不想吃。”
“吃一点儿烤面包吧。”洛克斯劝道。
“我不饿。”
哈利的感觉糟透了。再过一个小时，他就要走向赛场了。
“哈利，你需要保持旺盛的体力。”西莫·斐尼甘顺口说，“找球手总是对方重点防范的人。”
“谢谢你，西莫。”哈利说，他看着西莫在往他的香肠上涂抹厚厚的番茄酱。
到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。
许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛情况。
三人来到最高一排，加入纳威、西莫和西汉姆足球队球迷迪安的行列。
为了给哈利一个惊喜，他们用一条被小老鼠斑斑弄脏的床单绘制了一条巨大的横幅，上面写着：哈利必胜。
擅长绘画的迪安还在下面画了一头很大的格兰芬多狮子。
然后，赫敏还施了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁着不同的色彩。
与此同时，在更衣室里，哈利和其他队员正在换上他们鲜红色的魁地奇队袍（斯莱特林队穿的是绿色衣服）。
伍德清了清嗓子让大家安静下来。
哈利跟着弗雷德和乔治走出更衣室，然后走向欢呼鼎沸的球场，他希望自己的膝盖不要发软。
霍琦女士做裁判。她站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。
“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说道。
哈利注意到，她的这句话，似乎是专门针对斯莱特林队的队长、六年级学生马库斯·弗林特说的。
哈利觉得马库斯看上去似乎有几分巨怪的血统。哈利从眼角看见了那条高高飘扬的横幅，在人群上方闪耀着“波特必胜”的字样。他的心顿时欢跳起来。他觉得有了勇气。
“请大家骑上飞天扫帚。”
哈利跨上他的崭新的光轮2000。
霍琦女士使劲吹响了她的银哨。
十五把飞天扫帚腾空而起，高高地升上天空。比赛开始了。
“鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜·约翰逊抢到了——那姑娘是一个多么出色的追球手，而且长得还很迷人——”
“乔丹！”
“对不起，教授。”
李·乔丹是韦斯莱孪生兄弟的朋友。他正在麦格教授的密切监视下，担任比赛的解说员，虽然他在解说的时候多少会带点私人恩怨。
格兰芬多们的欢呼声在寒冷的空气中回荡，其中还夹杂着斯莱特林们的怒吼和呻吟。
“借过，借过，让一让。”
“海格！”
洛克斯和赫敏互相挤了挤，腾出地方让海格坐进来。
“我刚才一直在我那小屋里看呢，”海格拍着他挂在脖子上的那只大号的望远镜说道，“可是那和在人群里看比赛气氛不一样。飞贼还不见踪影，是吗？”
“没看见，”罗恩说，“哈利还没什么要做的。”
“我的天呐，洛克斯，你看起来很憔悴。”海格担忧的看着他。
“没关系。”他轻轻的笑了笑。
“这家伙前几天天天往图书馆跑，想要帮哈利借一本《神奇的魁地奇球》，结果来回跑了好多天，一次都没有接到。直到上次我顺带去了一下，正好就借到了。”赫敏得意的说。
“只要没出麻烦，就算走运。”海格说着，举起望远镜，费力地看着空中的一个小点——那就是哈利。
哈利在很高的空中，在赛场上方轻盈地滑来滑去，眯着眼睛搜寻飞贼的影子。这是他和伍德制订的比赛计划的一部分。
“你先躲在一边，等看见飞贼再说，”伍德这样说，“我们不想让你早早地就遭到袭击。”
安吉利娜得分后，哈利翻了几个跟头，表达自己喜悦的情绪。现在他又回去寻找飞贼了。
有一次，他突然看见金光一闪，但这只是韦斯莱孪生兄弟中某一个的手表的反光；还有一次，一只游走球决定朝他这边冲来，那样子就像一颗炮弹，但是哈利躲开了，弗雷德追着球赶来。
“没事儿吧，哈利？”弗雷德只喊了一声，就狠狠地把球打向了马库斯·弗林特那边。
“斯莱特林队得球，”李·乔丹解说道，“追球手普塞低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向——等一等——那是飞贼吗？”
德里安·普塞只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中传出一片窃窃私语。
哈利看见飞贼了。他一阵激动，俯冲下去，追逐着那道金色的流光。斯莱特林队的找球手特伦斯·希格斯也看见了。
两人并排朝飞贼飞过去——追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。
哈利的速度比希格斯快——他能看见那只小小的圆球，扑扇着翅膀，在前面飞蹿——他又猛地加快了速度——
嘭！下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声——马库斯·弗林特故意冲撞哈利，哈利的飞天扫帚猛地偏离方向，但哈利死死地抓住了它。
“犯规！”格兰芬多们大声叫道。
霍琦女士怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱前罚任意球。但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。
看台上，迪安·托马斯大声嚷道：“把他罚下场，裁判！红牌！”
“这不是足球，迪安，”罗恩提醒他，“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的——还有，红牌是什么？”
洛克斯暂时还保持着冷静：“好的，那只不过是一次小小的冲撞罢了……”但是魔杖一直在他手里攥着，赫敏小声的安慰。
“他们应该改变一下比赛规则，弗林特在空中差点把哈利撞了下来。”海格愤怒的说。
李·乔丹觉得很难做到不偏不倚。
“这样——经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为——”
“乔丹！”麦格教授低声吼道。
“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为——”
“乔丹，我提醒你——”
“好吧，好吧。弗林特差一点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队罚任意球，球被斯平内特拿到了，她把球传了出去，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”
就在哈利躲过另一只嗖嗖旋转、擦着他头皮飞过的游走球时，事情发生了。他的飞天扫帚突然很吓人地抖了一下。
本章已完 m.3qdu.com