弗农姨父砰的一声把门关上。但他们能听见信件源源不断地向厨房里涌，弹到地板上和墙上的声音。
“玩儿完了，一切都要结束了！”弗农姨父尽量保持镇静说，但他又大把大把地把胡子从脸上揪了下来，“我要你们五分钟之内都回到这里，准备走。我们要离开这里。你们赶紧去收拾几件衣服。没有商量！”
他揪掉了一半胡子，看起来很可怕，谁也不敢顶撞他。
十分钟后，他们奋力拆开用木条钉死的大门，冲出门，坐上汽车朝公路疾驰而去。
达力坐在后座上哭鼻子，因为他刚才要把电视机、摄像机和电脑都塞到他的运动背包里，耽误了大家的时间。
父亲在把一个裹着布的长条塞进车的后备箱后狠狠地打了他的头好几下。
洛克斯静静的看着这一幕，他的心里开始有点忐忑，他不确定这个精神有点崩溃的男人还能干出点什么。
“啊哈，我们到了！”随着一阵急刹，弗农扭动着他肥胖的身子下了车。
洛克斯向外张望了一眼，发现外面是个码头。天气看起来很糟糕，显然是要刮暴风雨了。
“你好先生，我们需要一间岛上的房子，请问有吗？”
我个穿着黄色冲锋衣的秃顶老头摘下了嘴里的烟斗，神色狐疑的看着弗农。
“确实有，距离这里15海里，我们可以开游艇带你们过去，租金也很便宜，可是你们要住几天？”
弗农挫着手，“随便……我的意思是我们住几天，到时候就付几天的钱。”
“行……对了，现在天气有点糟糕，直到明天早上都会刮暴风雨，要不要明天再来？”
“明天？”弗农再次被激怒了，“我们一天都等不了，现在立刻马上，把房子租给我！”
那个男人明显被吓了一跳，但还是把房子租给了弗农。
……
半夜，风雨击打着岩石制成的屋子，此时的屋外早就是一片狼藉，风暴在海上肆意的施展自己的破坏力，一切宛如末日。
屋子里，弗农和佩妮在二楼大睡，三个孩子在楼下，达利显得不知所措。他躺在沙发上，没一会就睡着了。
屋里全都是德礼思家的呼噜声，洛克斯睡不着，他坐在垫子上，思索着。
突然，他转过脑袋对着哈利微笑道：“生日快乐。很抱歉今天没有蛋糕，不过以后一定会有的。”
哈利也同样睡不着，听了这话，他也坐起来，眼睛直直的望着门口。
“今年我的愿望和以往一样，离开德思礼家！”
洛克斯默不作声，他看着达利的手表，12点整了。
“砰！！！”
夹杂在暴风雨的狂嚎声中，洛克斯清晰的听到了什么重物落地的声音，紧接着就是一阵剧烈的敲门声。
“什么人会在这时候敲门呢？”哈利震惊之余贴近了哥哥。
“哦天呐，大炮在哪里？”达利醒来了，但是很明显还没有清醒，嘴里念叨着梦话。
敲门声持续响着，弗农端着一把崭新的枪走了下来，现在大家都知道长条是什么了。
“谁在那儿？”他喊道，“我警告你——我有武器！”
有一个短暂的停顿，然后……粉碎！
门被猛烈地撞了一下，它从铰链上一晃而过，随着一声震耳欲聋的撞击声落在了地板上。
一个巨人站在门口。他的脸几乎完全被一头又长又乱的头发和一头乱糟糟的胡子遮住了，但你可以看出他的眼睛在头发下面像黑甲虫一样闪闪发光。
巨人挤进了小屋，弯下腰来，他的头就这样顶在了天花板上。
他弯下腰，拿起门很容易地装回了它的框架里。外面暴风雨的声音下降了一点。他转过身来看着他们。
“所以，麻瓜，不能给我倒杯茶，是吗？这可不是一次轻松的旅行，你们知道的，暴风雨太大了。”
他大步走到达力吓得呆呆地坐着的沙发上。
“往上挪，你这个肥胖的麻瓜。”陌生人说。
达力全身的骨头被吓的吱吱作响，他跑到他妈妈身后，他妈妈也蜷缩着，惊恐地躲在弗农姨父身后。
“啊哈，哈利和洛克斯！”巨人说。
洛克斯抬头望着那张凶恶的、狂野的、朦胧的脸以及甲虫似的的眼睛在微笑中皱了起来。
“我见你们的时候，你们只是两个婴儿，”巨人说，“哈利，你看起来很像你爸爸，但你有妈妈的眼睛。洛克斯，你看起来很像你的母亲，但是你的眼睛有一半是属于你的父亲的。”
这时，弗农姨父发出了一种奇怪的刺耳的声音。
“我要求你马上离开，先生！”他说，“我要控诉你非法闯入！”
“啊，闭嘴吧，德思礼！是的，好棒的点子——把哈利还有洛克斯带到这个鸟不拉屎的地方来！”巨人说。
他从沙发后面伸手，从弗农姨父的手里把枪猛地一拉，把它折成一个结，就像用橡皮泥做的一样容易，然后把它扔到房间的一个角落里。
弗农姨父又发出了一阵奇怪的声音，像一只被人践踏的老鼠。
“无论如何，哈利，”巨人转过身来，背对德思礼夫妇说，“祝你生日快乐。我在这儿附近的店里买了些点心——我可能会在某个时候坐到了上面，但味道会很好。”
他从黑色狸皮大衣的内口袋里掏出一个稍微压扁的盒子。
哈利用颤抖的手打开了它，里面是一个巨大的巧克力蛋糕，上面有绿色的糖霜写着“生日快乐，哈利”。
“放心洛克斯，下个月的这个时候我也会帮你买的。”
哈利抬头看着巨人，他本想说声谢谢，但他说的是：“你是谁？”巨人笑了。
“没错，我还没有自我介绍，霍格沃茨的钥匙和猎场理员鲁伯斯·海格。”
他伸出一只大手，握了握哈利的整个手臂。接着转向洛克斯，也和他握了握手。
“那茶呢，嗯？”他说着，搓了搓手。
他的眼睛落在空桌子上，里面有干瘪的脆包，他哼了一声，弯下腰去看壁炉，他们看不见他在做什么，但过了一秒钟，当他向后退时，那里有一团咆哮的火。
它把整个潮湿的小屋都充满了闪烁的光线，洛克斯感到温暖在他身上冲刷着，就好像他沉到了一个热水澡里。
海格坐在沙发上，沙发因他的体重而下垂，他开始从外套的口袋里拿出各种各样的东西：一个铜水壶，一包香肠，一个扑克，一个茶壶，几个碎杯子和一瓶。
很快，小屋里就充满了香肠被煎炸的声音和鲜香气味。
当海格在工作的时候，没有人说什么，但是当他从火钳上拔下前六根又肥又多汁又稍微烧焦的香肠交给洛克斯时，达利有点坐立不安。
“谢谢。”洛克斯说，他是如此饥饿，但他从来没有尝过如此美味的东西。弗农姨父尖锐地说：“不要碰他给你的任何东西，达力。他是个怪物！”
巨人暗地里笑了。
“你的儿子的肚子不需要再养肥了，德思礼，别担心。”他又把香肠递给哈利，哈利接过香肠但他仍然无法把目光从巨人身上移开。最后，他说，“对不起，但我仍然不知道你是谁。”
海格喝了一大口茶，用手背擦了擦嘴。
“叫我海格，”他说，每个人都是这样。正如我告诉你的，我是霍格沃茨的钥匙管理员，当然，我相信你已经知道霍格沃茨的一切。”
“呃……事实上并没有。”哈利说。
本章未完 点击下一页继续阅读